Ex-blog des choristes des Choeurs de Paris 13, lieu d'échanges entre les choristes de Paris, de France, de Navarre et d'ailleurs! Instrumentistes de toutes cordes, vocales ou autres, bienvenue aussi!
Cette page est destinée à faciliter l'apprentissage de l'oeuvre,
n'hésitez pas à l'utiliser sans modération!
![]()
******************************************************
Quelques enregistrements proposées par Daniel, ténor du choeur confirmé
Premier mouvement: Selig sind die da Leid tragen, sans vidéo, direction Otto Klemperer
Deuxième mouvement: Denn alles Fleisch, es ist wie Grass, sans vidéo, direction Otto Klemperer
Troisième mouvement: Herr, lehre doch mich, vidéo de concert avec le baryton John Salvi
Quatrième mouvement: Wie lieblich sind deine Wohnungen, par le High School Concert Choir from Minnesota , sans vidéo
Cinquième mouvement: Ihr habt nun Traurigkeit, sans vidéo avec Elisabeth Schwarzkopf, direction Otto
Klemperer
Sixième mouvement: Denn wir haben hie keine bleibende Stadt, vidéo de concert, direction Claudio Abbado
Sixième mouvement: Herr Du bist wurdig zu nehmen Preis, vidéo de concert, direction Claudio Abbado
Septième mouvement: Selig sind die Toten sans vidéo, direction Otto Klemperer
Sont également proposés par Daniel
une traduction du texte du Requiem en français
et un commentaire sur
l’œuvre
***************************************************
De la part de la blogmestre, vous trouverez les fichiers midi des morceaux ici
Il y a plusieurs sites possibles, en voici trois:
le site de John (ténor anglais avec qui j'ai sympathisé)
(les titres des morceaux sont en anglais, mais seulement les titres!)
Pour télécharger les fichiers, sous Windows, clic droit de la souris.
Sur Mac, cliquez sur "enregistrer la source" dans le menu déroulant en bas à droite du lecteur.
****************************************************************************
Et à l'usage de ceux qui ne parleraient pas l'allemand aussi bien que
Brahms,
Jacques ténor du choeur confirmé propose
des fichiers sonores de prononciation enregistrés par Steffi, comédienne
Premier mouvement: Selig sind die da Leid tragen (télécharger ici)
Deuxième mouvement: Denn alles Fleisch, es ist wie Grass (télécharger ici)
Troisième mouvement: Herr, lehre doch mich (télécharger ici)
Quatrième mouvement: Wie lieblich sind Deine Wohnungen (télécharger ici)
![]()
***********************************************************************************************************
Voir également les articles et pages ci-dessous écrits sur ce blog à propos du Requiem,
qui contiennent des compléments à ce qui précède:
Les âmes des justes
sont dans la main de Dieu
(vidéo, troisième mouvement, concert Claudio Abbado)
Encore des trompettes (Requiem de Brahms, mvt 6)
(vidéo, choeur et orchestre de l'université de Vienne)
Requiem allemand, 6è mouvement (suite)
(prononciation et traduction)
Concerts du 22 et 23 juin: Requiem de Brahms
(annonce des concerts)
Agenda et tenue de concert
Dies Irae -
Letzten Posaune
(le Jugement dernier dans les Requiem, contient une vidéo du 6è mouvement)
Ouf, c'est fini! (je parle de la page...)
![]()
Sylvie
blogmestre